{"id":719,"date":"2022-11-17T16:14:47","date_gmt":"2022-11-17T16:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/audrilivesite.local\/principes-numeriques\/"},"modified":"2024-02-07T09:58:45","modified_gmt":"2024-02-07T09:58:45","slug":"principes-numeriques","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/audri.org\/fr\/principes-numeriques\/","title":{"rendered":"Principes num\u00e9riques"},"content":{"rendered":"\n<!-- Intro -->\n<div class=\"section first bg-purple\">\n    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid position-absolute img-intro-absolute-left d-lg-none\" src=\"img\/intro-graphic_01.png\" alt=\"Woman with briefcase\">\n    <div class=\"position-relative\">\n        <div class=\"position-absolute intro-absolute-left\">\n            <h1 data-sal=\"slide-right\" data-sal-duration=\"800\" data-sal-delay=\"100\">LES<\/br> PRINCIPES<\/h1>\n            <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid position-absolute img-intro-absolute-left d-none d-lg-block\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/intro-graphic_01.png\" alt=\"intro-graphic_01\">\n        <\/div>\n        <div class=\"container mt-4\" data-sal=\"slide-up\" data-sal-duration=\"800\" data-sal-delay=\"100\">\n            <div class=\"me-lg-5 pe-lg-3\">\n                <div class=\"mb-4 pb-2\">\n                    <p>Nous appelons \u00e0 l\u2019adoption d\u2019un cadre universel des droits num\u00e9riques, ancr\u00e9 dans les lois aff\u00e9rentes aux droits de l\u2019Homme et \u00e9tay\u00e9 par une perspective f\u00e9ministe intersectionnelle de lutte contre les discriminations.<\/p>\n<p>Nous proposons par cons\u00e9quent un ensemble de principes num\u00e9riques \u00e9labor\u00e9s en vue d\u2019\u00e9clairer les efforts mondiaux vers un avenir num\u00e9rique dans lequel chacun peut jouir de droits \u00e9gaux \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la dignit\u00e9.<\/p>\n<p>Ceux-ci se concentrent sur les femmes, les filles et d&rsquo;autres personnes issues de groupes victimes de discrimination, qui subissent des formes crois\u00e9es de violence, d&rsquo;oppression et de discrimination dans le monde r\u00e9el. Parce que ce n&rsquo;est que lorsque les plus vuln\u00e9rables de la soci\u00e9t\u00e9 sont prot\u00e9g\u00e9s que nous sommes tous en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"row\">\n\n                                                                        <div class=\"col-lg-3 mb-4 mb-lg-0\">\n                                <div class=\"panel-folder-wrapper sm position-relative mx-5 mx-lg-auto\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid folder-tab d-block\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/folder-tab-blue-light.svg\" alt=\"Tab\">\n                                    <div class=\"panel-folder overflow-hidden bg-blue-light\">\n                                        <div class=\"top py-3 px-3 px-lg-2\">\n                                            <p class=\"my-1 mx-1 text-sm\"><b>Droit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 &#8211; <\/b><br>Protection \u00e9gale contre la pers\u00e9cution, la discrimination et les abus<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"col-lg-3 mb-4 mb-lg-0\">\n                                <div class=\"panel-folder-wrapper sm position-relative mx-5 mx-lg-auto\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid folder-tab d-block\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/folder-tab-peach.svg\" alt=\"Tab\">\n                                    <div class=\"panel-folder overflow-hidden bg-peach\">\n                                        <div class=\"top py-3 px-3 px-lg-2\">\n                                            <p class=\"my-1 mx-1 text-sm\"><b>DROIT \u00c0 LA LIBERT\u00c9 <\/b><br>Acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 l&rsquo;information, aux opportunit\u00e9s et \u00e0 la communaut\u00e9<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                    <div class=\"col-lg-3 mb-4 mb-lg-0\">\n                                <div class=\"panel-folder-wrapper sm position-relative mx-5 mx-lg-auto\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid folder-tab d-block\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/folder-tab-orange.svg\" alt=\"Tab\">\n                                    <div class=\"panel-folder overflow-hidden bg-orange\">\n                                        <div class=\"top py-3 px-3 px-lg-2\">\n                                            <p class=\"my-1 mx-1 text-sm\"><b>Droit \u00e0 la dignit\u00e9 &#8211; <\/b><br>Respect \u00e9gal de la vie priv\u00e9e, de l&rsquo;identit\u00e9 et de l&rsquo;expression de soi<\/p>\n                                        <\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                            <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/\/Intro --><!-- Panels Intro -->\n<div class=\"section\">\n    <div class=\"container\">\n        <div data-sal=\"slide-up\" data-sal-duration=\"400\" data-sal-delay=\"100\">\n            <div class=\"row justify-content-center\">\n                <div class=\"col-lg-7 text-center\">\n                    <p>Les principes num\u00e9riques suivants r\u00e9sument chacun un ou plusieurs de ces droits, avec des couleurs indiquant leur alignement avec les droits \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 (bleu), \u00e0 la libert\u00e9 (rose) et \u00e0 la dignit\u00e9 (orange).<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/\/Panels Intro -->\n\n\n<!-- Panels -->\n<div class=\"section pt-0\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row row-panels\">\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalDes-droits-universels--et-\u00e9gaux\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-universal-and-equal-rights.svg\" alt=\"badge-universal-and-equal-rights\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">Des droits universels <\/br> et \u00e9gaux<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne dispose d\u2019un droit \u00e9gal \u00e0 la protection, aux opportunit\u00e9s et au respect, y compris dans le domaine num\u00e9rique.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-safety\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-dignity\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalDes-droits-universels--et-\u00e9gaux\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-universal-and-equal-rights.svg\"\n                                         alt=\"badge-universal-and-equal-rights\">\n                                    <h2>Des droits universels <\/br> et \u00e9gaux<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne dispose d\u2019un droit \u00e9gal \u00e0 la protection, aux opportunit\u00e9s et au respect, y compris dans le domaine num\u00e9rique. <\/span><\/p>\n<p><b>L\u2019article premier de la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits de l\u2019Homme stipule que \u00ab tous les \u00eatres humains naissent libres et \u00e9gaux en dignit\u00e9 et en droits \u00bb. C\u2019est donc dire que tous les membres de la famille humaine disposent de droits \u00e9gaux et que chaque personne doit \u00eatre respect\u00e9e, prot\u00e9g\u00e9e et avoir la possibilit\u00e9 de r\u00e9aliser ses int\u00e9r\u00eats et ses droits humains.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les technologies et services num\u00e9riques offrent aux groupes historiquement discrimin\u00e9s de nouvelles possibilit\u00e9s de surmonter les obstacles dominants sur le plan social, culturel, traditionnel et de la mobilit\u00e9. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour autant, si notre identit\u00e9 num\u00e9rique ne dispose pas des m\u00eames droits de l\u2019Homme que notre identit\u00e9 physique, ceux-l\u00e0 m\u00eames qui subissent des formes intersectionnelles de discriminations et de pr\u00e9jug\u00e9s dans le monde r\u00e9el continueront d\u2019\u00eatre subjugu\u00e9s et priv\u00e9s de leurs droits humains au sein de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique, et d\u2019\u00eatre soumis \u00e0 des formes nouvelles et amplifi\u00e9es de discrimination.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est imp\u00e9ratif de sous-tendre les syst\u00e8mes et processus par lesquels les services et technologies num\u00e9riques sont d\u00e9velopp\u00e9s, utilis\u00e9s et r\u00e9glement\u00e9s de r\u00e8gles de non-discrimination et d\u2019\u00e9galit\u00e9, afin de garantir le maintien du respect universel de nos droits de l\u2019Homme fondamentaux, y compris dans le monde num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne est \u00e9gale devant la loi et a droit \u00e0 la protection \u00e9gale de la loi, y compris dans le domaine num\u00e9rique, son \u00e9cosyst\u00e8me et le m\u00e9tavers.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a droit \u00e0 une \u00e9gale protection contre toutes les formes de discrimination, y compris, mais sans s\u2019y limiter, la discrimination fond\u00e9e sur le sexe (y compris les motifs li\u00e9s \u00e0 la grossesse, \u00e0 l\u2019accouchement, \u00e0 l\u2019identit\u00e9 de genre, au statut intersexu\u00e9 et \u00e0 l\u2019orientation sexuelle), la race, l\u2019appartenance ethnique, la couleur, la classe sociale ou \u00e9conomique, le handicap, la religion <\/span><a href=\"https:\/\/www.equalitynow.org\/news_and_insights\/freedom_of_religion_womens_rights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(\u00e9tant entendu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que ces protections ne s\u2019\u00e9tendent pas \u00e0 la d\u00e9fense ou \u00e0 l\u2019excuse de la discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019autrui fond\u00e9e sur le sexe et\/ou l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre), la langue, l\u2019opinion politique, l\u2019origine nationale, l\u2019ascendance, le statut de v\u00e9t\u00e9ran, les informations g\u00e9n\u00e9tiques, l\u2019\u00e9tat matrimonial et l\u2019\u00e2ge.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tels qu\u2019ils sont envisag\u00e9s dans le droit international et la l\u00e9gislation nationale, les droits de l\u2019Homme doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s d\u2019apr\u00e8s une optique genr\u00e9e et intersectionnelle pour qu\u2019ils soient appliqu\u00e9s de mani\u00e8re \u00e9gale et \u00e9quitable dans le domaine num\u00e9rique, afin de lutter contre les discriminations et in\u00e9galit\u00e9s num\u00e9riques genr\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des principes d\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u00e8s la conception devraient \u00eatre inclus au stade de la conception des syst\u00e8mes de prise de d\u00e9cision algorithmique et des technologies num\u00e9riques afin d\u2019\u00e9viter d\u2019amplifier ou de perp\u00e9tuer les discriminations et des pr\u00e9jug\u00e9s pr\u00e9judiciables.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/UniversalEqualRights.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalS\u00e9curit\u00e9-personnelle-et-confidentialit\u00e9-des-donn\u00e9es\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-personal-safety-and-data-privacy.svg\" alt=\"badge-personal-safety-and-data-privacy\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">S\u00e9curit\u00e9 personnelle et confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a le droit de contr\u00f4ler les informations la concernant et de se prot\u00e9ger contre les pr\u00e9judices associ\u00e9s au num\u00e9rique.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-safety\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-dignity\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalS\u00e9curit\u00e9-personnelle-et-confidentialit\u00e9-des-donn\u00e9es\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-personal-safety-and-data-privacy.svg\"\n                                         alt=\"badge-personal-safety-and-data-privacy\">\n                                    <h2>S\u00e9curit\u00e9 personnelle et confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Everyone has a right to control information about themselves and to secure protection from digital harms. <\/span><\/p>\n<p><b>Le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e sous-tend notre utilisation et notre jouissance d\u2019autres droits de l\u2019Homme. Il englobe le droit au respect de sa vie priv\u00e9e et familiale, de son domicile et de sa correspondance, et le droit d\u2019\u00eatre prot\u00e9g\u00e9 des atteintes \u00e0 l\u2019honneur ou \u00e0 la r\u00e9putation.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le domaine du num\u00e9rique, le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e n\u2019est pas seulement le droit qu\u2019on nous laisse en paix. Alors que de plus en plus de nos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont extraites et analys\u00e9es afin d\u2019\u00e9clairer et d\u2019alimenter les d\u00e9cisions algorithmiques qui affectent le moindre aspect de notre vie, le droit \u00e0 la vie priv\u00e9e concerne \u00e9galement la protection de nos droits \u00e0 la justice, \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 l\u2019autonomie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vie priv\u00e9e num\u00e9rique est aussi une question de s\u00e9curit\u00e9. Internet grouille de propos \u00e0 des fins d\u2019intimidation et de harc\u00e8lement, tandis que l\u2019exploitation et les abus en ligne de femmes, de filles et d\u2019enfants ont atteint des proportions sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Dans le m\u00eame temps, on constate un usage croissant des technologies et services num\u00e9riques dans le but de manipuler l\u2019opinion et de r\u00e9primer les mouvements dissidents, y compris par le recours \u00e0 des appareils intelligents de la part d\u2019agresseurs domestiques afin de surveiller et de contr\u00f4ler les d\u00e9placements des femmes de leur foyer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Face au manque de reconnaissance et de caract\u00e8re ex\u00e9cutoire du droit num\u00e9rique \u00e0 la vie priv\u00e9e, les femmes, les filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es sont priv\u00e9s de protection, et de recours, contre les atteintes graves \u00e0 leur carri\u00e8re, \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 leur libert\u00e9 sociale, ainsi qu\u2019\u00e0 leur dignit\u00e9, \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9 corporelle et \u00e0 leur autonomie.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es qui la concernent et d\u2019\u00eatre en mesure de comprendre, en termes tr\u00e8s simples, comment ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nul ne peut faire l\u2019objet d\u2019ing\u00e9rence arbitraire dans l\u2019exercice de ce droit et toute limitation de ce droit doit \u00eatre raisonnable, n\u00e9cessaire, proportionn\u00e9e et justifiable.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tout traitement de donn\u00e9es doit \u00eatre juste, licite et transparent, dans le respect des principes de traitement des donn\u00e9es \u00e9nonc\u00e9s dans les normes<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">et<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/sites\/default\/files\/Documents\/Issues\/HRIndicators\/GuidanceNoteonApproachtoData.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">standards<\/span><\/a> <a href=\"https:\/\/www.oecd.org\/sti\/ieconomy\/oecdguidelinesontheprotectionofprivacyandtransborderflowsofpersonaldata.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">internationaux<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 la question structurelle des<\/span> <a href=\"https:\/\/www.daniellecitron.com\/the-fight-for-privacy-protecting-dignity-identity-and-love-in-our-digital-age\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">atteintes \u00e0 la vie priv\u00e9e intime<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">des femmes, des filles et des personnes de genres marginalis\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a droit \u00e0 une protection contre les formes d\u00e9brid\u00e9es de surveillance, y compris sur le lieu de travail et dans le cadre de l\u2019\u00e9ducation et de la participation civique. Il est imp\u00e9ratif que l\u2019utilisation des technologies de reconnaissance faciale ou biom\u00e9trique soit r\u00e9glement\u00e9e, n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a droit au chiffrement et \u00e0 l\u2019anonymat en ligne. La communication de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, y compris \u00e0 des organismes charg\u00e9s de l\u2019application de la loi et du secteur priv\u00e9, doit se limiter \u00e0 ce qui est raisonnable, n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chacun a le droit de contr\u00f4ler son h\u00e9ritage num\u00e9rique et de d\u00e9cider ce qu\u2019il advient apr\u00e8s sa mort des informations accessibles au public qui le concernent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il incombe aux fournisseurs de services num\u00e9riques des responsabilit\u00e9s qui vont au-del\u00e0 de servir de simples relais de contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les utilisateurs, d\u2019autant plus si ceux-ci donnent lieu \u00e0 des discours haineux, \u00e0 des incitations \u00e0 causer du tort et\/ou \u00e0 l\u2019exploitation et \u00e0 l\u2019abus de femmes, de filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et de personnes marginalis\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00c9tats sont tenus d\u2019accepter l\u2019obligation qui leur est d\u00e9volue de prot\u00e9ger les citoyens contre les actes en ligne d\u2019abus, de misogynie et de crimes motiv\u00e9s par la haine, notamment par la conduite rapide d\u2019enqu\u00eates intergouvernementales et la d\u00e9fense du droit des victimes en vue d\u2019obtenir des recours appropri\u00e9s et globaux.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La protection contre les abus devrait englober toutes les formes d\u2019exploitation et d\u2019abus sexuels en ligne, y compris le harc\u00e8lement sexuel, la traque furtive et la localisation, le contr\u00f4le coercitif, la traite sexuelle rendue possible par les technologies, la diffusion en direct d\u2019abus sexuels, le mat\u00e9riel d\u2019abus \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dosexuel et les abus sexuels bas\u00e9s sur des images, y compris par le biais de vid\u00e9os pornographiques falsifi\u00e9es (\u00ab deepfakes \u00bb).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/PersonalSafety.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalAutod\u00e9termination--num\u00e9rique\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-digital-self-determination.svg\" alt=\"badge-digital-self-determination\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">Autod\u00e9termination <\/br> num\u00e9rique<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a le droit d\u2019exercer son droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination dans le cadre de l\u2019utilisation des technologies num\u00e9riques.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-safety\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-dignity\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalAutod\u00e9termination--num\u00e9rique\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-digital-self-determination.svg\"\n                                         alt=\"badge-digital-self-determination\">\n                                    <h2>Autod\u00e9termination <\/br> num\u00e9rique<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit d\u2019exercer son droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination dans le cadre de l\u2019utilisation des technologies num\u00e9riques.<\/span><\/p>\n<p><b>Le droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la capacit\u00e9 de chacun d\u2019exercer pleinement son libre arbitre dans le choix de sa destin\u00e9e, notamment en \u00e9tant libre de d\u00e9terminer son statut politique et de poursuivre son d\u00e9veloppement \u00e9conomique, social et culturel.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les technologies num\u00e9riques peuvent \u00eatre utilis\u00e9es non seulement pour surveiller et cat\u00e9goriser, mais aussi pour exercer de l\u2019influence. Des quantit\u00e9s ph\u00e9nom\u00e9nales de donn\u00e9es num\u00e9riques sont utilis\u00e9es pour entra\u00eener des mod\u00e8les qui contiennent les m\u00eames pr\u00e9jug\u00e9s que ceux qui existent dans le monde r\u00e9el, notamment ceux bas\u00e9s sur la race, le sexe et le statut socio-\u00e9conomique. Alors qu\u2019il est fait de plus en plus recours \u00e0 des technologies pr\u00e9dictives afin de sous-tendre la cr\u00e9ation des politiques publiques concernant les modalit\u00e9s d\u2019accessibilit\u00e9 et d\u2019attribution des services et ressources publics, de tels biais peuvent entraver la libert\u00e9 de choix des gens et nuire \u00e0 leur capacit\u00e9 de prendre leurs propres d\u00e9cisions. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si les donn\u00e9es historiques peuvent \u00eatre utiles, par exemple, pour rep\u00e9rer et comprendre plus facilement les tendances concernant les probl\u00e8mes sociaux \u00e9mergents et les crises en temps r\u00e9el, elles ne sont pas neutres. Les donn\u00e9es repr\u00e9sentent la soci\u00e9t\u00e9 telle qu\u2019elle est, avec ses diff\u00e9rentes strates d\u2019in\u00e9galit\u00e9s sociales et de discriminations. Si elles sont utilis\u00e9es sans discernement et sans contr\u00f4le, elles perp\u00e9tuent l\u2019oppression existante et laissent les gens \u2013 en particulier les femmes, les filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et marginalis\u00e9s \u2013 moins capables de choisir leur destin\u00e9e, de la remettre en question ou d\u2019en changer le cours. L\u2019intelligence artificielle et l\u2019apprentissage automatique peuvent \u00e9galement exag\u00e9rer les pr\u00e9jug\u00e9s existants et ajouter ainsi une dose suppl\u00e9mentaire de discrimination et de pr\u00e9judices.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit de ne pas \u00eatre trait\u00e9e de mani\u00e8re injuste et de ne pas souffrir de discriminations, et de ne pas se voir priv\u00e9e de ses droits de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e, en raison de d\u00e9cisions automatis\u00e9es prises \u00e0 son sujet sur la seule base de donn\u00e9es collect\u00e9es ou d\u00e9duites d\u2019apr\u00e8s son empreinte num\u00e9rique.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne, y compris les femmes, les filles et les autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es, devrait \u00eatre en mesure d\u2019exercer son droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination \u00e0 l\u2019\u00e8re num\u00e9rique.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a droit \u00e0 la repr\u00e9sentation compl\u00e8te et \u00e0 jour de son identit\u00e9 sur Internet.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des mesures et garanties pr\u00e9ventives devraient \u00eatre mises en \u0153uvre pour emp\u00eacher la prise de d\u00e9cisions injustes, partiales et arbitraires \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une personne et des efforts r\u00e9els de transparence devraient \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s quant aux crit\u00e8res utilis\u00e9s pour la prise de d\u00e9cisions.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une pr\u00e9somption de biais algorithmique devrait \u00eatre envisag\u00e9e afin de mieux arbitrer la charge de la preuve et d\u2019encourager l\u2019adoption d\u2019outils et de contr\u00f4les d\u2019att\u00e9nuation des biais.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aucune d\u00e9cision judiciaire ou administrative susceptible d\u2019avoir de lourdes r\u00e9percussions sur une personne ne devrait \u00eatre prise sur la seule base du traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et autres qui ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es afin d\u2019\u00e9tablir le profil ou la personnalit\u00e9 de cette personne.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les principes d\u2019\u00e9galit\u00e9 d\u00e8s la conception, y compris les \u00e9valuations de l\u2019impact sur les droits de l\u2019Homme et les droits du genre, doivent faire partie int\u00e9grante du d\u00e9veloppement de tout syst\u00e8me de prise de d\u00e9cision algorithmique ou de toute technologie num\u00e9rique avant sa commercialisation, afin d\u2019\u00e9viter d\u2019amplifier et\/ou de perp\u00e9tuer des discriminations et des pr\u00e9jug\u00e9s nuisibles.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/papers.ssrn.com\/sol3\/papers.cfm?abstract_id=3248829\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9ductions<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le big data devraient \u00eatre limit\u00e9es pour pr\u00e9server l\u2019autonomie de choix et la libert\u00e9 des personnes. Des informations sensibles ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9es au d\u00e9triment de la personne, ni dans le but d\u2019en d\u00e9duire des informations personnelles, y compris sur sa religion ou son orientation sexuelle.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DigitalSelfDeterm.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalAcc\u00e8s-num\u00e9rique-pour-tous\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-digital-access-for-all.svg\" alt=\"badge-digital-access-for-all\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">Acc\u00e8s num\u00e9rique pour tous<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a le droit d\u2019acc\u00e9der au monde num\u00e9rique et d\u2019\u00eatre libre de participer \u00e0 la vie num\u00e9rique.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-safety\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-dignity\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalAcc\u00e8s-num\u00e9rique-pour-tous\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-digital-access-for-all.svg\"\n                                         alt=\"badge-digital-access-for-all\">\n                                    <h2>Acc\u00e8s num\u00e9rique pour tous<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit d\u2019acc\u00e9der au monde num\u00e9rique et d\u2019\u00eatre libre de participer \u00e0 la vie num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n<p><b>La pleine r\u00e9alisation du potentiel humain passe forc\u00e9ment par les droits universels \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019information, \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union et d\u2019association, ainsi qu\u2019\u00e0 la pleine participation et \u00e0 la pleine jouissance de la vie \u00e9conomique, sociale, culturelle, civique et politique.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de participer pleinement au monde moderne, toute personne doit jouir d\u2019un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 Internet et aux technologies num\u00e9riques. Or, quelque 3,7 milliards de personnes, soit pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la population mondiale, ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019un tel acc\u00e8s. Les personnes vivant dans des zones reculees et rurales sont moins susceptibles d&rsquo;utiliser l&rsquo;Internet que celles vivant dans des zones plus urbaines, et les personnes qui souffrent d\u2019in\u00e9galit\u00e9s intersectionnelles sont plus susceptibles d\u2019\u00eatre exclues de l\u2019utilisation des technologies et services num\u00e9riques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me qui touche particuli\u00e8rement les femmes, les filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es, qui sont plus vuln\u00e9rables au contr\u00f4le coercitif et \u00e0 des relations de pouvoir in\u00e9gales. En moyenne, l\u2019acc\u00e8s des femmes aux technologies num\u00e9riques et mobiles s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 85 % du niveau des hommes, alors que partout dans le monde, environ 327 millions de femmes de moins que d\u2019hommes poss\u00e8dent un smartphone et ont acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Internet mobile. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La capacit\u00e9 d\u2019\u00e9voluer librement dans le monde num\u00e9rique est entrav\u00e9e par des facteurs tels que la misogynie, les discours haineux, le vol d\u2019identit\u00e9, la diffamation, l\u2019exploitation sexuelle et le harc\u00e8lement en ligne, qui tous affectent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes, les filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit de participer au monde num\u00e9rique et d\u2019acc\u00e9der, quelle que soit sa situation g\u00e9ographique, \u00e0 des services Internet et technologies num\u00e9riques universellement disponibles \u00e0 un prix abordable.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00c9tats devraient adopter des politiques qui visent \u00e0 promouvoir l\u2019universalit\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet, notamment en reconnaissant et en luttant contre les in\u00e9galit\u00e9s sexosp\u00e9cifiques et intersectionnelles existantes. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00c9tats devraient adopter des politiques qui interdisent le ralentissement et\/ou la coupure arbitraires et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s d\u2019Internet pour quelque motif que ce soit, y compris pour des raisons d\u2019ordre public ou de s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les interfaces, le contenu et les applications doivent \u00eatre con\u00e7us de mani\u00e8re inclusive afin d\u2019en assurer l\u2019accessibilit\u00e9 pour tous, y compris les personnes souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou cognitifs, celles non alphab\u00e9tis\u00e9es et celles qui parlent des langues minoritaires. Il est imp\u00e9ratif de promouvoir et de soutenir le principe de la conception inclusive et de l\u2019utilisation de technologies d\u2019assistance afin de permettre aux personnes handicap\u00e9es d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier pleinement et sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DigitalAccessForAll-2023.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalLibert\u00e9-d\u2019expression-et-d\u2019association\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-freedom-of-expression-and-association.svg\" alt=\"badge-freedom-of-expression-and-association\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">Libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, de r\u00e9union pacifique et d\u2019association en ligne.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-safety\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-dignity\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalLibert\u00e9-d\u2019expression-et-d\u2019association\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-freedom-of-expression-and-association.svg\"\n                                         alt=\"badge-freedom-of-expression-and-association\">\n                                    <h2>Libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, de r\u00e9union pacifique et d\u2019association en ligne.<\/span><\/p>\n<p><b>Le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association sous-tend la libert\u00e9 de chercher, de recevoir et de relayer des informations et de s\u2019associer librement \u00e0 des fins sociales, politiques, culturelles ou autres. Il se rattache \u00e9galement aux droits \u00e0 la libert\u00e9 de pens\u00e9e, de conscience et de religion.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les activit\u00e9s en ligne sont consid\u00e9r\u00e9es comme des expressions et sont de ce fait prot\u00e9g\u00e9es par les droits existants \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association. Or ce droit est fr\u00e9quemment bafou\u00e9, tant par les pouvoirs publics que par les entreprises priv\u00e9es, pour de pr\u00e9tendues raisons de s\u00e9curit\u00e9 nationale et\/ou par des politiques et pratiques in\u00e9galement appliqu\u00e9es de mod\u00e9ration des contenus en ligne. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certaines formes d\u2019expression en ligne sont bel et bien pr\u00e9judiciables : le harc\u00e8lement ou la traque furtive, l\u2019incitation \u00e0 la violence contre autrui en raison de sa race, de sa religion ou de son genre, la production ou la distribution de discours haineux et de m\u00e9sinformation\/d\u00e9sinformation. Toutefois la violation mal d\u00e9finie et non contr\u00f4l\u00e9e du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression a cr\u00e9\u00e9 une culture de censure dans laquelle la dissidence politique peut \u00eatre r\u00e9prim\u00e9e et la voix des victimes et des survivants peut \u00eatre r\u00e9duite au silence.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Face \u00e0 ces complexit\u00e9s, des m\u00e9canismes doivent \u00eatre mis en place pour assurer l\u2019application intersectionnelle et inform\u00e9e par les f\u00e9ministes du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association dans le domaine num\u00e9rique, et faire en sorte que toute limitation de ce droit soit n\u00e9cessaire, proportionn\u00e9e et justifiable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression num\u00e9rique rev\u00eat une importance particuli\u00e8re pour les femmes et les filles, qui sont fr\u00e9quemment confront\u00e9es \u00e0 la violence bas\u00e9e sur le genre et au cyberharc\u00e8lement, notamment par des abus sexuels reposant sur des images intimes destin\u00e9s \u00e0 les r\u00e9duire au silence, \u00e0 la honte et \u00e0 l\u2019oppression. Sont aussi concern\u00e9s les personnalit\u00e9s politiques, les journalistes et d\u2019autres travailleurs de la communication qui contribuent au d\u00e9bat public sur Internet. Faute d\u2019une protection ad\u00e9quate, toutes les femmes risquent d\u2019\u00eatre exclues de la pleine et \u00e9gale participation en ligne.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit de ne pas \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9e pour ses opinions, sans consid\u00e9ration de fronti\u00e8res.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit de chercher, de recevoir et de diffuser librement des informations inoffensives non assimilables \u00e0 l\u2019exploitation, par tout moyen, y compris sur Internet, sans censure ni autre ing\u00e9rence arbitraire de l\u2019\u00c9tat, d\u2019acteurs non \u00e9tatiques et d\u2019acteurs priv\u00e9s. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit de s\u2019associer librement, y compris sur Internet, \u00e0 des fins sociales, politiques, culturelles ou autres.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Internet et les technologies num\u00e9riques doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s contre toute tentative de r\u00e9duire au silence les femmes, les filles et d\u2019autres personnes issues de groupes discrimin\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute restriction au droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association doit \u00eatre pr\u00e9vue par la loi et \u00eatre n\u00e9cessaire, proportionn\u00e9e et justifiable dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/FreedomOfExpression.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalR\u00e9seaux-s\u00e9curis\u00e9s--stables-et-r\u00e9silients\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-secure-stable-and-resiliant-networks.svg\" alt=\"badge-secure-stable-and-resiliant-networks\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">R\u00e9seaux s\u00e9curis\u00e9s <\/br> stables et r\u00e9silients<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a le droit de b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e9seaux et de technologies num\u00e9riques s\u00fbrs, stables et r\u00e9silients.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalR\u00e9seaux-s\u00e9curis\u00e9s--stables-et-r\u00e9silients\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-secure-stable-and-resiliant-networks.svg\"\n                                         alt=\"badge-secure-stable-and-resiliant-networks\">\n                                    <h2>R\u00e9seaux s\u00e9curis\u00e9s <\/br> stables et r\u00e9silients<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit de b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e9seaux et de technologies num\u00e9riques s\u00fbrs, stables et r\u00e9silients.<\/span><\/p>\n<p><b>Le droit international en vigueur des droits de l\u2019Homme exige que chacun ait droit, dans des conditions d\u2019\u00e9galit\u00e9, \u00e0 la protection et \u00e0 la libert\u00e9 personnelles et sociales, \u00e0 la protection contre l\u2019exploitation et la surveillance et \u00e0 un ordre social et international qui permette de maintenir et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que ressource publique mondiale, Internet devrait \u00eatre un r\u00e9seau fiable et digne de confiance pour tous. Or souvent, la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Internet et d\u2019autres r\u00e9seaux num\u00e9riques est mise \u00e0 mal par la surveillance, le contr\u00f4le et l\u2019interception illicites des activit\u00e9s ou communications en ligne \u00e0 caract\u00e8re priv\u00e9 des internautes, que ce soit \u00e0 des fins personnelles ou commerciales ou pour r\u00e9primer la dissidence politique. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des r\u00e9seaux num\u00e9riques s\u00fbrs, stables et r\u00e9silients assurent la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et prot\u00e8gent leurs droits num\u00e9riques en permettant \u00e0 chacun : autant les enfants que les enseignants, les journalistes que les lanceurs d\u2019alerte, de s\u2019exprimer en toute l\u00e9galit\u00e9 et d\u2019acc\u00e9der aux informations en ligne sans crainte de repr\u00e9sailles. Dans la mesure o\u00f9 le monde num\u00e9rique transcende \u00e0 la fois les fronti\u00e8res nationales et juridictionnelles, la r\u00e9alisation de cette stabilit\u00e9 n\u00e9cessite une collaboration entre les repr\u00e9sentants des secteurs public, priv\u00e9 et civil. Elle exige \u00e9galement une protection contre les services et les protocoles qui menacent la s\u00e9curit\u00e9 et contre les abus de donn\u00e9es et d\u2019identit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les craintes concernant la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9riques emp\u00eachent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes, les filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es d\u2019acc\u00e9der \u00e0 Internet et d\u2019en profiter. Ces craintes, \u00e0 leur tour, limitent leur capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser leurs droits et \u00e0 s\u2019engager dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique. <\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit \u00e0 un Internet s\u00fbr, stable et r\u00e9silient.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les droits \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 doivent imp\u00e9rativement \u00eatre respect\u00e9s, prot\u00e9g\u00e9s et r\u00e9alis\u00e9s en ligne et par l\u2019utilisation des technologies num\u00e9riques. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ces droits ne doivent pas \u00eatre bafou\u00e9s ni utilis\u00e9s pour enfreindre d\u2019autres droits, dans le cyberespace ou au moyen des technologies num\u00e9riques. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9seau doit \u00eatre garantie dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, en assurant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la protection de l\u2019infrastructure contre les attaques ext\u00e9rieures et dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des individus.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019inviolabilit\u00e9 des technologies num\u00e9riques doit \u00eatre maintenue. Les syst\u00e8mes et appareils informatiques de toute personne ainsi que la libert\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de ses informations et communications \u00e9lectroniques sont inviolables. Toutes exceptions et limitations ne devraient \u00eatre exerc\u00e9es que si elles sont indispensables et proportionn\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SecureStable.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalDiversit\u00e9-linguistique--et-culturelle\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-linguistic-and-cultural-diversity.svg\" alt=\"badge-linguistic-and-cultural-diversity\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">Diversit\u00e9 linguistique <\/br> et culturelle<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a le droit d\u2019utiliser la langue de son choix pour cr\u00e9er et partager des informations num\u00e9riques.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalDiversit\u00e9-linguistique--et-culturelle\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-linguistic-and-cultural-diversity.svg\"\n                                         alt=\"badge-linguistic-and-cultural-diversity\">\n                                    <h2>Diversit\u00e9 linguistique <\/br> et culturelle<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit d\u2019utiliser la langue de son choix pour cr\u00e9er et partager des informations num\u00e9riques.<\/span><\/p>\n<p><b>La diversit\u00e9 linguistique et culturelle contribue \u00e0 l\u2019enrichissement de la soci\u00e9t\u00e9. Tous les individus et toutes les communaut\u00e9s ont le droit d\u2019utiliser leur propre langue, ou la langue de leur choix, pour cr\u00e9er, partager et \u00e9changer des informations et des connaissances sans \u00eatre expos\u00e9s \u00e0 des pr\u00e9judices.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 mesure que l\u2019omnipr\u00e9sence du num\u00e9rique s\u2019accro\u00eet, l\u2019absence de diversit\u00e9 linguistique et culturelle dans le cyberespace devient de plus en plus manifeste. Les langues minoritaires sont souvent exclues des contextes num\u00e9riques au profit de langues euro centr\u00e9es comme l\u2019anglais. En attendant, les logiciels et les applications sont essentiellement d\u00e9velopp\u00e9s pour la soi-disant majorit\u00e9, ce qui limite la mod\u00e9ration des contenus en ligne dans d\u2019autres langues et expose d\u2019autant plus les locuteurs de ces langues \u00e0 des pr\u00e9judices en ligne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 Internet ne se r\u00e9sume pas seulement \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un appareil et \u00e0 une connexion sans fil. Or, il n\u2019existe actuellement aucune obligation que les plateformes et services num\u00e9riques mondiaux refl\u00e8tent la diversit\u00e9 linguistique et culturelle qui existe dans le monde r\u00e9el. Alors que certaines langues, comme l\u2019hindi (Inde) et le mandarin (Chine), sont de plus en plus dominantes et repr\u00e9sent\u00e9es tant dans le contexte social que num\u00e9rique, d\u2019autres langues qui dominent l\u2019espace physique, comme le swahili (Afrique de l\u2019Est) et le yoruba (Nig\u00e9ria), restent notoirement sous-repr\u00e9sent\u00e9es en ligne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pourtant, l\u2019activisme f\u00e9ministe nous montre que la capacit\u00e9 de parler sa langue est essentielle pour chercher refuge et rompre l\u2019isolement. Il est donc crucial de ne pas reproduire dans le monde num\u00e9rique l\u2019effacement des langues et des cultures des groupes marginalis\u00e9s qui se produit dans le monde r\u00e9el.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des connaissances et informations culturelles et linguistiques diversifi\u00e9es dans un format accessible, lorsqu\u2019il est raisonnablement possible de le faire.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les innovations techniques et en mati\u00e8re de politiques publiques devraient \u00eatre encourag\u00e9es pour faciliter la diversit\u00e9, l\u2019accessibilit\u00e9 et la pluralit\u00e9 de la culture sur Internet et dans le cyberespace.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les administrations nationales, r\u00e9gionales et locales, les gouvernements et les organisations internationales financ\u00e9es par des fonds publics doivent imp\u00e9rativement faire preuve de transparence et de redevabilit\u00e9 en mettant dans le domaine public toutes les informations pertinentes pour le public qu\u2019ils produisent et qu\u2019ils g\u00e8rent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il leur appartient de faire en sorte que ces informations soient diffus\u00e9es et mises \u00e0 disposition sur Internet et dans le cyberespace en utilisant des formats compatibles et ouverts et qu\u2019elles soient accessibles aux personnes ayant des difficult\u00e9s d\u2019acc\u00e8s particuli\u00e8res, telles que les personnes handicap\u00e9es, celles qui utilisent des ordinateurs et des appareils mobiles plus anciens ou qui disposent de connexions Internet lentes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les technologies num\u00e9riques et Internet devraient refl\u00e9ter et respecter la diversit\u00e9 linguistique et culturelle du monde.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les d\u00e9veloppements technologiques doivent encourager la diversit\u00e9 linguistique sur Internet et simplifier l\u2019\u00e9change d\u2019informations par-del\u00e0 des barri\u00e8res linguistiques.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Linguistic.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalNormes-et-r\u00e9glementations-universelles\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-universal-standards-and-regulation.svg\" alt=\"badge-universal-standards-and-regulation\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">Normes et r\u00e9glementations<\/br> universelles<\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a un droit \u00e9gal de b\u00e9n\u00e9ficier du d\u00e9veloppement et de l\u2019utilisation de la technologie num\u00e9rique.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-safety\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalNormes-et-r\u00e9glementations-universelles\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-universal-standards-and-regulation.svg\"\n                                         alt=\"badge-universal-standards-and-regulation\">\n                                    <h2>Normes et r\u00e9glementations<\/br> universelles<\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a un droit \u00e9gal de b\u00e9n\u00e9ficier du d\u00e9veloppement et de l\u2019utilisation de la technologie num\u00e9rique.<\/span><\/p>\n<p><b>Toute personne, o\u00f9 qu\u2019elle se trouve dans le monde, est \u00e9gale devant la loi. Nous disposons tous d\u2019un droit \u00e9gal de contribuer au d\u00e9veloppement de notre soci\u00e9t\u00e9 commune et d\u2019en b\u00e9n\u00e9ficier, et nous avons tous droit, sans discrimination aucune, \u00e0 une \u00e9gale protection et \u00e0 une \u00e9gale jouissance de nos droits de l\u2019Homme.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le monde num\u00e9rique est devenu \u00e0 tel point incontournable qu\u2019il est quasiment indissociable du monde r\u00e9el. Tant et si bien qu\u2019il est indispensable de faire reposer l\u2019architecture et le d\u00e9veloppement des r\u00e9seaux, technologies et services num\u00e9riques sur des normes contraignantes et universelles qui adoptent une approche fond\u00e9e sur les droits de l\u2019Homme. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019heure actuelle, Internet et les technologies num\u00e9riques sont principalement r\u00e9glement\u00e9s et r\u00e9gis par des normes industrielles et des codes volontaires sous l\u2019impulsion du secteur priv\u00e9, qui manquent de transparence, de coh\u00e9rence et de supervision officielle de la part des pouvoirs publics. La concurrence malsaine qui en d\u00e9coule se traduit par une protection in\u00e9gale et inad\u00e9quate des droits des internautes, aggrav\u00e9e par l\u2019incapacit\u00e9 des cadres actuels de demander des comptes aux fournisseurs et plateformes de services num\u00e9riques quant aux contenus ill\u00e9gaux ou pr\u00e9judiciables g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des utilisateurs qu\u2019ils diffusent. Il en r\u00e9sulte de graves atteintes \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la dignit\u00e9 des femmes, des filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es, qui sont r\u00e9guli\u00e8rement victimes d\u2019exploitation, d\u2019abus et de harc\u00e8lement en ligne par des auteurs qui agissent en toute impunit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De m\u00eame, faute de r\u00e9glementation, ce sont les femmes, les filles et les communaut\u00e9s autochtones qui ressentent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les in\u00e9vitables retomb\u00e9es environnementales de la construction et du maintien de l\u2019infrastructure num\u00e9rique et de l\u2019extraction des ressources naturelles destin\u00e9es aux technologies num\u00e9riques. Il est indispensable de se doter d\u2019un nouveau cadre r\u00e9glementaire qui pr\u00e9cise et oriente le comportement et la responsabilit\u00e9 attendus des entreprises de technologie num\u00e9rique. Il est imp\u00e9ratif que ce cadre soit ancr\u00e9 dans une analyse f\u00e9ministe intersectionnelle et qu\u2019il soit \u00e9labor\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s des femmes, des filles et d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es, pour veiller \u00e0 ce que leurs besoins soient satisfaits au lieu de codifier les in\u00e9galit\u00e9s dans les bonnes pratiques et la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les technologies et l\u2019architecture num\u00e9riques doivent \u00eatre fond\u00e9es sur des normes contraignantes et ouvertes qui garantissent l\u2019inclusion et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances pour tous. Les contenus cr\u00e9\u00e9s et partag\u00e9s sur Internet ou les r\u00e9seaux num\u00e9riques sont mod\u00e9r\u00e9s sur la base des principes des droits de l\u2019Homme. Les \u00c9tats doivent obliger les entreprises technologiques, les entreprises qui d\u00e9veloppent des technologies num\u00e9riques et les fournisseurs de services num\u00e9riques et Internet \u00e0 adopter des approches fond\u00e9es sur les droits de l\u2019Homme dans l\u2019\u00e9laboration de leurs politiques et pratiques de mod\u00e9ration de contenus. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019architecture, les syst\u00e8mes de communication et les formats de documents et donn\u00e9es d\u2019Internet sont fond\u00e9s sur des normes ouvertes qui garantissent l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9, l\u2019universalit\u00e9, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, l\u2019ouverture, l\u2019inclusion et l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances pour tous.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les organismes notifi\u00e9s et les comit\u00e9s nationaux devraient r\u00e9pondre \u00e0 des objectifs de diversit\u00e9 en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation, avec le soutien des pouvoirs publics, et ils devraient mettre en place des processus et des fonds permettant une plus large participation des parties prenantes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les organismes notifi\u00e9s et les comit\u00e9s nationaux devraient r\u00e9pondre \u00e0 des objectifs de diversit\u00e9 en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation, avec le soutien des pouvoirs publics, et ils devraient mettre en place des processus et des fonds permettant une plus large participation des parties prenantes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00c9tats devraient prendre des mesures afin de r\u00e9duire au minimum la consommation \u00e9nerg\u00e9tique d\u2019Internet et des technologies num\u00e9riques, ainsi que les dommages r\u00e9sultant de l\u2019extraction de ressources naturelles pour alimenter les nouvelles technologies.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/UniversalStandards.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n                            <div class=\"col-lg-4 col-panel\">\n                    <div class=\"panel-modal h-100 bg-white cursor-pointer d-flex flex-column justify-content-between\"\n                         data-bs-toggle=\"modal\" data-bs-target=\"#modalBonne-gouvernance-num\u00e9rique-\">\n                        <div>\n                            <div class=\"d-flex align-items-center d-lg-block mb-4 mb-lg-0\">\n                                <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid mb-lg-4 me-3 me-lg-0 panel-modal-badge\"\n                                     src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-good-digital-governance.svg\" alt=\"badge-good-digital-governance\">\n                                <h3 class=\"mb-lg-3 mt-1 mt-lg-0\">Bonne gouvernance <\/br>num\u00e9rique <\/h3>\n                            <\/div>\n                            <p class=\"mb-4\">Toute personne a droit au contr\u00f4le multilat\u00e9ral et d\u00e9mocratique d\u2019Internet et des technologies num\u00e9riques.<\/p>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"d-flex align-items-center justify-content-between\">\n                            <span class=\"btn\">\n                              <span>Read More<\/span>\n                              <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                            <\/span>\n                            <div class=\"legend-dots d-flex\">\n                                                                    <div class=\"dot-safety\"><\/div>\n                                                                    <div class=\"dot-freedom\"><\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"modal fade\" id=\"modalBonne-gouvernance-num\u00e9rique-\" tabindex=\"-1\"\n                         aria-labelledby=\"Universal and Equal Rights\" aria-hidden=\"true\">\n                        <div class=\"modal-dialog modal-dialog-centered mx-auto\">\n                            <div class=\"modal-content\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-modal-close.svg\" class=\"position-absolute cursor-pointer modal-close\"\n                                     alt=\"Close\" data-bs-dismiss=\"modal\">\n                                <div class=\"d-flex align-items-center mb-4 me-5\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"img-fluid panel-modal-badge me-3 me-lg-4\"\n                                         src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/badge-good-digital-governance.svg\"\n                                         alt=\"badge-good-digital-governance\">\n                                    <h2>Bonne gouvernance <\/br>num\u00e9rique <\/h2>\n                                <\/div>\n                                <div class=\"modal-text-box text-sm mb-4\">\n                                    <div>\n                                        <p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute personne a droit au contr\u00f4le multilat\u00e9ral et d\u00e9mocratique d\u2019Internet et des technologies num\u00e9riques.<\/span><\/p>\n<p><b>Dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, chaque citoyen a le droit de vivre et d\u2019\u00eatre gouvern\u00e9 dans le cadre d\u2019un syst\u00e8me national et international transparent et a le droit de jouir de la libert\u00e9 d\u2019acc\u00e8s et de participation \u00e0 la vie publique.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Internet a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans la vision utopique d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 accessible et inclusive, que tout individu au monde pourrait habiter d\u00e9mocratiquement. Or des d\u00e9cennies plus tard, la r\u00e9alit\u00e9 est tout autre : les int\u00e9r\u00eats commerciaux priment et, loin d\u2019\u00eatre un espace de libert\u00e9, Internet est devenu une source de misogynie, de violence et de haine. Le d\u00e9veloppement incontr\u00f4l\u00e9 des technologies et r\u00e9seaux num\u00e9riques a nui aux femmes, aux filles et \u00e0 d\u2019autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le moment est venu de doter le cyberespace de nouvelles formes de gouvernance et de participation contraignantes afin de garantir une meilleure protection de nos droits et libert\u00e9s tant en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 que de protection de la vie priv\u00e9e, et de fournir un acc\u00e8s plus efficace aux recours en cas de violation. Il est indispensable de faire appel \u00e0 la contribution des gouvernements, des entreprises technologiques, des organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des victimes\/survivants afin de d\u00e9fendre et d\u2019\u00e9tendre les droits de l\u2019Homme dans toute la mesure du possible.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principes num\u00e9riques :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La gouvernance d\u2019Internet devrait \u00eatre multilat\u00e9rale, transparente et d\u00e9mocratique, avec la pleine participation de toutes les parties prenantes concern\u00e9es, y compris les pouvoirs publics, le secteur priv\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les personnes les plus p\u00e9nalis\u00e9es, y compris les femmes, les filles et les autres groupes discrimin\u00e9s et personnes marginalis\u00e9es.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les processus d\u00e9cisionnels li\u00e9s \u00e0 la gouvernance et au d\u00e9veloppement de l\u2019espace num\u00e9rique devraient \u00eatre ouverts et accessibles aux niveaux international, r\u00e9gional et national.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les normes internationales relatives aux droits de l\u2019Homme, la primaut\u00e9 du droit et de la justice sociale doivent imp\u00e9rativement constituer les fondements juridiques et normatifs sur lesquels Internet est exploit\u00e9, r\u00e9gi et r\u00e9glement\u00e9. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il est indispensable qu\u2019il existe un recours en cas d\u2019ing\u00e9rence ill\u00e9gale et de violations des droits de l\u2019Homme dans la sph\u00e8re num\u00e9rique. Celui-ci se produira de mani\u00e8re transparente et multilat\u00e9rale, sur la base de principes d\u2019ouverture, de participation inclusive et de redevabilit\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                <div>\n                                    <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/GoodDigitalGovern.pdf\" class=\"btn btn-download\" download>\n                                        <span>Download PDF<\/span>\n                                        <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/\/Panels --><!-- Outro -->\n<div class=\"section\">\n    <div class=\"container\">\n        <div data-sal=\"slide-up\" data-sal-duration=\"400\" data-sal-delay=\"100\">\n            <div class=\"row justify-content-center\">\n                <div class=\"col-lg-8 text-center\">\n                    <p>T\u00e9l\u00e9chargez le document complet sur les principes num\u00e9riques.<\/p>\n                                            <a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Digital-Principles-AUDRi-2023.pdf\" class=\"btn\">\n                            <span>T\u00e9l\u00e9charger les principes num\u00e9riques<\/span>\n                            <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/\/Outro --><!-- Outro -->\n<div class=\"section\">\n    <div class=\"container\">\n        <div data-sal=\"slide-up\" data-sal-duration=\"400\" data-sal-delay=\"100\">\n            <div class=\"row justify-content-center\">\n                <div class=\"col-lg-8 text-center\">\n                    <p>Vous pouvez \u00e9galement t\u00e9l\u00e9charger les Principes num\u00e9riques en <em><a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PrinciplesDoc_Arabic.pdf\">arabe<\/a><\/em> , <em><a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PrinciplesDoc_France.pdf\">fran\u00e7ais<\/a><\/em> et <em><a href=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/PrinciplesDoc_spain.pdf\">espagnol<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Nous nous attendons \u00e0 ce que ces principes num\u00e9riques \u00e9voluent et s&rsquo;adaptent au fur et \u00e0 mesure que l&rsquo;AUDRi grandit, alors que nous commen\u00e7ons \u00e0 int\u00e9grer davantage de preuves et \u00e0 repr\u00e9senter une diversit\u00e9 encore plus grande de points de vue et de voix.<\/p>\n<p>Vos suggestions, commentaires et r\u00e9actions sont les bienvenus et grandement appr\u00e9ci\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour nous envoyer vos commentaires, contactez-nous directement en utilisant le lien ci-dessous. Parce que ce n&rsquo;est qu&rsquo;ensemble que nous pouvons cr\u00e9er un avenir num\u00e9rique o\u00f9 chacun peut jouir de droits \u00e9gaux \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la dignit\u00e9.<\/p>\n                                            <a href=\"https:\/\/audri.org\/contact\/\" class=\"btn\">\n                            <span>Entrer en contact<\/span>\n                            <span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/themes\/audri-theme\/img\/svg\/icon-arrow-right.svg\"><\/span>\n                        <\/a>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/\/Outro -->\n<!-- Footer Graphic -->\n<img decoding=\"async\" class=\"img-fluid w-100\" src=\"https:\/\/audri.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/footer-graphic_02-1920x691.png\" alt=\"footer-graphic_02\" data-sal=\"slide-up\" data-sal-duration=\"800\" data-sal-delay=\"200\">\n<!-- \/\/Footer Graphic -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_mo_disable_npp":"","footnotes":""},"class_list":["post-719","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/audri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/audri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/audri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/audri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/audri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/719\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/audri.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}